The Frontier Lord Begins with Zero Subjects

Nach zwanzig Jahren Militärdienst verabschiedet sich Dias aus der Armee; der König überträgt ihm die Herrschaft über das abgelegene, karge Grasland des Gebiets Nezrose. Bei seiner Ankunft trifft Dias auf die feindselig gesinnte Alna, eine junge Frau, deren Horn blau leuchtet, wenn er spricht. Er erklärt sich zu ihrem Verbündeten, woraufhin sie ihn zu Häuptling Moll vom Stamm der Onikin führt. Moll offenbart, dass die Onikin Feinde des Königs sind, der ihnen das Grasland geraubt hat, weshalb sie ihr Dorf mit Unsichtbarkeitsmagie verbergen. Ihre Hörner können Absichten erkennen: Sie leuchten rot bei Feinden und blau bei Freunden. Da Moll Dias für einen ehrenhaften, aber törichten Mann hält, bietet er ein friedliches nachbarschaftliches Verhältnis an; er schenkt ihm ein Zelt, Nahrung sowie zwei Baar (Schafe) und stellt künftigen Handel in Aussicht, sofern Dias eine Herde aufbaut und Monster jagt. Dias erlegt vierzig Ghee (Bisons) und beeindruckt damit Alna. Moll erklärt, dass Dias durch seine Nützlichkeit seine „Männlichkeit“ bewiesen habe und somit ein attraktiver potenzieller Ehemann sei. Zu Dias’ Verlegenheit beginnt Alna, ihn zu besuchen, um für ihn zu kochen und Ratschläge zum Ausbau des Dorfes zu geben. Um Handelswaren zu beschaffen, schlägt Alna eine Monsterjagd vor. Obwohl man seine neue „Männlichkeit“ respektiert, schlägt Dias der Groll der Onikin-Männer entgegen, die auf Alnas Zuneigung zu ihm eifersüchtig sind. Während der Jagd führt Dias seine magische, sich selbst reparierende Streitaxt, die er einem Shogun abgenommen hat. Als ein Erddrache Alna angreift, erschlägt Dias das Ungeheuer, woraufhin Alna verkündet, dass sie ihn heiraten wird.