The Insipid Prince's Furtive Grab for the Throne

Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mann um die Seele von Arnolds Urgroßvater, dem ehemaligen Kaiser Gustaf, handelt. Seine Forschungen zur „Alten Magie“ führten zu einem Unfall, bei dem ein Dämon seinen Körper stahl; dies löste die Katastrophe aus, die die Alte Magie in Verruf brachte, und band seine Seele an ein Grimoire. Gustaf vermutet, dass Kronprinz Wilhelm von einem Geschwisterteil oder sogar von Kaiser Johannes ermordet wurde, und glaubt, dass ein Mitglied des Königshauses die monsteranlockende „Hameln-Pfeife“ für einen Zweck einsetzt, der über den bloßen Sieg bei der Jagd hinausgeht. Nachdem Arnold einen Attentäter gefasst hat, den Zandra ausgesandt hatte, um ihn vor der Jagd zu verletzen, erfährt er von Sebas, dass die Jagd in Keel, der größten Stadt des Kaiserreichs, stattfinden wird. Bei einem Erkundungsgang durch Keel mit Finne trifft Arnold auf Leonard, der einer Häufung von Diebstählen in der Stadt nachgeht. Zwei rattenartige Bletts stehlen Finnen einzigartige „Blau-Möwe“-Haarspange – ein Geschenk des Kaisers –, woraus Arnold schließt, dass die Diebe die Kreaturen mithilfe von phonostonen (klangspeichernden Steinen) abgerichtet haben. Indem er sich als Leonard ausgibt, lenkt Arnold die Ritter zum Versteck der Diebe, sodass Leonard die alleinige Anerkennung für die Aufklärung des Falls erhält. Die Haarspange wird zurückgewonnen, und Finne sorgt dafür, dass die Bletts wohlbehalten in den Wald zurückgebracht werden. Da sie sich darüber ärgert, dass Arnolds Heldentaten keine Anerkennung finden, beschließt Finne, seine guten Taten in einem Buch festzuhalten, damit künftige Generationen die Wahrheit über ihn erfahren.