Es ist ein Tag wie jeder andere in L.A., doch für neun Leute wird er ihr Schicksal für immer verändern. Die Neun gehen an einem Morgen aus ganz verschiedenen Gründen in eine Bank, die dann plötzlich Ziel eines Überfalls wird. Doch bei dem Bankraub, der von zwei jungen Männern verübt wird, geht fataler Weise etwas schief, und die neun Personen werden 52 Stunden als Geiseln gehalten, ehe es der Polizei gelingt, sie zu befreien. Für die anfänglich Fremden, die durch das gemeinsame Erlebnis nun eng miteinander verbunden sind, ist aber auch nach ihrer Befreiung nichts mehr so wie es einmal war …
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Nichts ist, was es war Pilot |
|
|
| 2 | Helden willkommen Heroes Welcome |
|
|
| 3 | Der Notruf What's Your Emergency? |
|
|
| 4 | Beim Leben meines Bruders Brother's Keeper |
|
|
| 5 | Der Verdacht All About Eva |
|
|
| 6 | Zu hoch gepokert Take Me Instead |
|
|
| 7 | Schuldgefühle Outsiders |
|
|
| 8 | Abschied von einem Freund Turning Point |
|
|
| 9 | Unter Beobachtung You're Being Watched |
|
|
| 10 | Der Insider The Inside Man |
|
|
| 11 | Brüder und Schwestern Man Of The Year |
|
|
| 12 | Das Vermächtnis Legacy |
|
|
| 13 | Die Wahrheit Confessions |
|