Backdrop

The Spiral

S01E05: Folge 5 (Episode 5)

Veröffentlicht am TBA |

Um Sigrid aus den Händen ihrer Kidnapper zu befreien, hatten Ella, Oskar, Max und Francis Kopien der gestohlenen Kunstwerke angefertigt und sind damit zum vereinbarten Übergabeort gefahren, wo nicht nur Aldo Berg, der Kunsthändler ihres verstorbenen Mentors Victor Detta auf sie wartete, sondern auch der Auftragsmörder Blochin, der von Vera Federstrom mit der Beschaffung der Gemälde und der anschließenden Ermordung aller Beteiligten beauftragt wurde und eiskalt Aldo Berg erschoss. Nachdem es den Künstlern gelang, der gefährlichen Situation zu entkommen, finden sie sich nun wieder vereint in Brüssel ein, um sich Gedanken über die Geschehnisse zu machen und den weiteren Ablauf zu planen. Zur gleichen Zeit versuchen auch Rose Dubois und ihre Kollegen Juha und Morten von Europol die Hintergründe zu den vielen Mordfällen aufzuklären. Sie gehen von einem Schwarzmarktverbrechen aus, bei dem Aldo Berg sich zur Beschaffung der gestohlenen Kunstwerke verpflichtet hat, um das notwendige Geld für die Schulden seines schlecht laufenden Geschäfts aufzutreiben. Inzwischen beschließen Sigrid, Ella, Max, Oskar und Francis sich von den Vorkommnissen nicht einschüchtern zu lassen und aus Viktors ursprünglichem Plan ihren eigenen zu machen: Sie wollen den Menschen zeigen, dass sie nicht von Geld und Habgier gelenkt werden können und beabsichtigen, die Schwarzmarkt-Affäre aufzuklären und noch in derselben Nacht auf dem Dach des europäischen Parlaments öffentlich zu machen. Eine erste Spur führt sie zu der Investmentfirma Kallengar Holdings, die allem Anschein nach als Auftraggeber für Vera Federstrom und den Killer Blochin handelt. Doch über das ominöse Großunternehmen lassen sich so gut wie keine nützlichen Informationen finden. Als Francis das Logo der Firma entdeckt, hat er eine große Enttäuschung zu verkraften, die den Zusammenhalt der Gruppe in Gefahr bringen könnte: Sein Vater Hector d’Haese ist der Chef von Kallengar Holdings und damit verantwortlich für die bezahlten Auftragsmorde an seinen Freunden. Francis stellt ihn zur Rede und erhält ein unmoralisches Angebot ….
← Season 1 · E4
S01 E05 Deutsch VOE
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. Wie spiele ich Videos ab?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

The Spiral

The Spiral

20122012 • FSK 16

Unter dem Pseudonym Arturo mischt der wahrscheinlich bekannteste Street Art Künstler der Welt seit Jahren die Kunstszene mit kreativen und spielerischen Aktionen gegen das Establishment auf – und richtet damit Schäden in Millionenhöhe an. Der neu eingerichteten Art Division von Europol gelingt es, Arturo ausfindig zu machen und festzunehmen. Ein weiterer spektakulärer Coup lässt jedoch daran zweifeln, dass Arturo ein Einzelgänger ist.

Du kannst dich anmelden oder registrieren (kostenlos), um gesehene Episoden zu speichern.
6 Bewertungen

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.