The Venture Bros.

Da sich seine Beziehung zu seiner Frau weiterhin verschlechtert, kämpft der Monarch damit, die Wahrheit über seinen Vater zu akzeptieren. Währenddessen versuchen Dr. Venture, Billy und Pete, eine Erfindung zu entwickeln, die sie auf einer Konferenz präsentieren wollen, auf der JJ vor seinem Tod einen Auftritt geplant hatte. Nachdem er mehrere Vorschläge von Billy und Pete abgelehnt hat, entdeckt Dr. Venture die Existenz von „God Gas“, einer gasförmigen Waffe, die Ziele anfällig für Gedankenkontrolle machen kann, und ordnet enthusiastisch Tests an. Harangutan, ein brutaler Superschurke, greift das Gebäude an und verletzt Sgt. Hass gerät dann in einen Krieg der Egos mit Brock, bis Warriana, eines der Mitglieder der Söldner-Superheldengruppe, sich einmischt. Als Harangutan zurückkehrt, verwendet Venture das Gottesgas und setzt Billy und Brock versehentlich ebenfalls diesem aus.