2070: Nach mehreren Ökologischen Katastrophen und Kriegen haben nicht mehr Regierungen sondern Großkonzerne das Sagen. Polizeiliche Aufgaben werden zum Teil von der CPB (Citizens Protection Bureau) wahrgenommen. David Hume (Michael Easton) ist einer der CPB-Agenten, sein Partner ist der Android Ian Farve (Karl Pruner), was für David problematisch ist, da sein vorheriger Partner ausgerechnet von Androiden getötet wurde. Obwohl es in einer Welt die rein von den wirtschaftlichen Interessen der Konzerne bestimmt wird und Korruption an der Tagesordnung ist, nicht leicht ist, versuchen die CPB-Agenten so gut es geht gegen die illegalen Machenschaften anzugehen ...
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Maschinenträume Teil 1 u. Teil 2 Machine Dreams (1) |
|
|
| 2 | [in Folge 1 enthalten] Machine Dreams (2) |
|
|
| 3 | Tödliches Experiment Self-Inflicted |
|
|
| 4 | Unwiderstehlich Allure |
|
|
| 5 | Geheimprojekt Echelon Infiltration |
|
|
| 6 | Dreckiger Job Nothing Like The Real Thing |
|
|
| 7 | Am Rande des Wahnsinns Rough Whimper Of Insanity |
|
|
| 8 | Die nächste Generation First Wave |
|
|
| 9 | Gen-Kontrolle Baby Lottery |
|
|
| 10 | Fremdgesteuert Brain Fever |
|
|
| 11 | Alpha-Technologie Begotten Not Made |
|
|
| 12 | Nexus Brightness Falls |
|
|
| 13 | Die Erleuchteten Burning Desire |
|
|
| 14 | Element 1–3–1 Astral Projections |
|
|
| 15 | Ein falsches Leben Paranoid |
|
|
| 16 | Geschenkte Erinnerung Restitution |
|
|
| 17 | Menschenmaschinen Bones Beneath My Skin |
|
|
| 18 | Leise Zweifel Assessment |
|
|
| 19 | Eine einzige Zeugin Eye Witness |
|
|
| 20 | Das Alpha-Gen Personal Effects |
|
|
| 21 | Die Wächter der Ordnung Virtual Justice |
|
|
| 22 | Der Schöpfer Meet My Maker |
|