Der junge, afro-amerikanische Cop Kyle Craig (Justin Cornwell) freut sich, als er der Elite-Einheit von Frank Rourke (Bill Paxton) zugeteilt wird. Doch der geht nach eigenen Regeln vor. Für den jungen Kollegen bleibt undurchschaubar, welche Grenzen er nicht brechen würde … Katrina Law wird in der Serie die Rolle der Ermittlerin Rebecca Lee übernehmen, die ebenfalls Teil der Spezialeinheit ist. Anders als Craig stellt sie jedoch Roukes Handlungen niemals infrage, da dieser sie aus den Fängen von Menschenhändlern befreite, als sie gerade einmal sieben Jahre alt war. Seitdem schaut sie zu ihm auf wie zu einem Vater.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Die dunkle Seite des Spiegels Apocalypse Now |
|
|
| 2 | Die Spitze des Eisbergs Tehrangeles |
|
|
| 3 | El Cucuy Trigger Time |
|
|
| 4 | Ehrenkodex Code Of Honor |
|
|
| 5 | Das Feuer und das Geld Wages Of Sin |
|
|
| 6 | Die Wellen am Strand Faultlines |
|
|
| 7 | Tote Zeugen Quid Pro Quo |
|
|
| 8 | Väter und Verbrecher Blurred Lines |
|
|
| 9 | Der Preis des Geschäfts Bad Day At Aqua Mesa |
|
|
| 10 | Spurlos Sunset |
|
|
| 11 | Das Omelette-Business Tunnel Vision |
|
|
| 12 | Zwei Schlüssel, Teil 1 Elegy: Part 1 |
|
|
| 13 | Zwei Schlüssel, Teil 2 Elegy: Part 2 |
|