Tsurezure Children

Während des Musiktrainings wird Chizuru abgelenkt und beobachtet Takurō aus dem Fenster, während er Fußball spielt. Noriko schlägt vor, dass Chizuru verknallt sein könnte; und während Chizuru dies zunächst leugnet, beginnt sie sich zu wundern, als Ayaka ihre anfängliche Schwärmerei für Takeru als ähnlich zu Chizurus Erfahrungen beschreibt. Ayaka erwähnt auch ein Gerücht, dass Takurō in Chizuru verknallt ist, was sie noch mehr aus der Fassung bringt. Kana meidet Chiaki, seit er mit ihm Schluss gemacht hat, obwohl er sich ständig bei ihr entschuldigt. Als er Kana eine letzte SMS schickt und fragt, ob er sie anrufen kann, lässt sie vor Aufregung ihr Telefon in die Badewanne fallen und kurzschließen, bevor sie die SMS lesen kann. Chiaki ruft Kana trotzdem an; und obwohl Kanas Mutter ihr Telefon kurzzeitig wieder zum Laufen bringt, stirbt es während des Anrufs, was Chiaki zu der Annahme veranlasst, dass Kana ihn abgelehnt hat. Haruhiko und Saki bleiben nervös, als die Prüfungen beginnen, aber Haruhiko entspannt die Situation, indem er Saki eine zusätzliche Bleistiftmine gibt. Ryōko kämpft, als sie ihre College-Aufnahmeprüfungen beginnt; und Masafumi widersteht dem Drang, ihr zu helfen, während ihre Klassenkameradin Erika Shibasaki sie beruhigt.