In der US-amerikanischen Mockumentary-Serie „Welcome to Flatch“ folgt eine Dokumentar-Crew den beiden Cousins Kelly (Chelsea Holmes) und Shrub Mallet (Sam Straley) auf Schritt und Tritt, um anhand ihres Alltags die Sorgen und Nöte junger Erwachsener in Amerikas Kleinstädten zu thematisieren. So zeigt die Serie, wie Kelly und Shrub an ihren Träumen arbeiten, Hindernisse überwinden – oder wie wild um Pizza streiten. Die beiden haben nicht viel, aber einander.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Festival der Vogelscheuchen Pilot |
|
|
| 2 | Jesus, übernimm das Steuer Jesus Take the Wheel |
|
|
| 3 | Das tanzen wir aus! Dance It Out |
|
|
| 4 | Der Tag der nackten Tatsachen Naked Lady Day |
|
|
| 5 | Der alte Zauber von Flatch That Old Flatch Magic |
|
|
| 6 | Abschied von Cynthia RIP Cynthia |
|
|
| 7 | Tag der guten Taten The Sweet Spot |
|
|
| 8 | Sperrmüll-Freitag Dinners, Dresses and Dumps |
|
|
| 9 | Der Teufelsbuckel The Devil’s Backbone |
|
|
| 10 | #Selbstfürsorge On the Hooky |
|
|
| 11 | Fünf Minuten Ruhm No Credit/Bad Credit |
|
|
| 12 | Geisterstunden Ghosted |
|
|
| 13 | Schneeballsystem Pyramid Scheme |
|
|
| 14 | Weihnachtszeit Merry Flatchmas |
|