Abo-Mails Betreffzeilen

Servus,
ich finde die Abo-Mails sehr praktisch, auch für Serien die ich über Mediatheken oder Streamingdienste nutze. Ist halt mal ein Dienst der dies übergreifend anbietet =)
Vor kurzem seid ihr dazu übergegangen, erstmal von der alten auf die neue Domain umzustellen. Dazu variiert der Betreff nun.

Ich würde mir aber vor allem für die schnellere und leichtere Lesbarkeit kurze knackige Infos wünschen.
Vorher war es das einfache Format: "<Name>, St.<#> Ep.<#> von <Serie> ist online verfügbar"
Neuerdings find ich die Abwechselung verwirrt nur und macht es unübersichtlich: https://pasteboard.co/I6tscsC.png
Vor allem auf Smartphones ist nicht sofort ersichtlich, welche Serie gemeint ist.
Fände folgende Form völlig ausreichend: "Neu auf s.to: St.<#> E.<#> <Serie>" und dann von mir aus noch "<Sprache> ist verfügar"

Vielleicht kann man hier noch etwas an der Stellschraube stellen, wäre supi =)
Grüße, Doktor