Antwort von

S.to Team

06 November, 2024 19:38 Uhr

Hallo Luigi9210,..ja grundsätzlich ist das richtig,
nur kommt s.to nicht darum, bei "nicht deutschen" serien,
sich auch an zb. imdb zu orientieren, da die ov`s meist
vor den gerdubs verlinkt werden können und die releases
dementsprechend, nach den lizenznehmern der ov`s, beschriftet sind.

alles was die gerdubs betrifft, ist jedenfalls immer auf fs enthalten,
- de-titel
- episodentexte
- ausstrahlungszeiten

Viele Grüße
Support

Antwort von Luigi9210 06 November, 2024 18:00 Uhr

Okay. Danke für die Erklärung.

Ich war bisher der Meinung wir halten uns an das, wie es bei Fersehserien.de aufgelistet ist.

Antwort von

S.to Team

06 November, 2024 17:46 Uhr

Hallo Luigi9210,..hierzulande wird s02 e02 gerdub am 20.11. veröffentlicht,
welche laut ov ausstrahlung in staffel 3 enthalten sein wird. siehe imdb:
https://www.imdb.com/title/tt14141684/episodes/?seas

Viel Spaß
Support