Antwort von Schniepelus 15 Oktober, 2019 01:15 Uhr

Hallo Iasch,
habe das selbst auf englisch gesehen... auf https://www.fernsehserien.de/cobra-kai/episodenguide/staffel-1/40079 stand "deutscher web release" ist etwas irreführend...


Beste Grüße
Schniepelus

Antwort von Käpt’n Blaubär 15 Oktober, 2019 01:05 Uhr

Soweit ich informiert bin gibt es keine Synchro für Cobra Kai. Staffel 1 wurde via Youtube Red mit deutschen Untertiteln released. Staffel 2 und Staffel 3 (2020) nur in englisch.
Da Youtube Red/Premium eine eigene Philosophie für ihren Content haben bleiben die üblichen Verdächtigen wie Netflix oder Prime dabei auf der Strecke, wobei Cobra-Kai als eine der Top Serien gilt die Netflix Konkurrenz macht. Bleibt zu hoffen das ein Sender wie Sky sich der Sache annimmt und synchronisieren lässt. Aber vorerst gibts Daniel San nur auf englisch