S01E05: Der Hundedieb (Thief Swipes Mayor's Dog)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Im Stadtpark hält Gary einen Mann davon ab, den Hund des Bürgermeisters zu entführen. Chuck ist entsetzt, als er erfährt, dass der Hundedieb aus seiner Verwandtschaft kommt. Es ist sein Onkel Phil, der auf diesem Weg seinen Unmut über Bürgermeister und Stadtverwaltung loswerden wollte: Die Müllabfuhr hatte seinen Hund überfahren und kein Verantwortlicher fand dafür ein Wort des Bedauerns.
Um eine offizielle Entschuldigung für Onkel Phil einzufordern, begibt Gary sich zum Bürgermeister. Dort bekommt er aber nur ein Autogramm, das nicht einmal einwandfrei ist. Auf der Rückseite stehen merkwürdige Zahlen. Zunächst kommt niemand auf die Idee, dass es just die Gewinnzahlen einer Ausspielung sind, die das Bürgermeisteramt ausgeschrieben hat. Bislang aber hat noch niemand den Jackpot geknackt. Kein Wunder, hat doch der Bürgermeister die Computer manipuliert, um das Geld behalten zu können.
*Susan Seidelman („Susan verzweifelt gesucht“) führt Regie bei dieser Folge von „Allein gegen die Zukunft“.*
Um eine offizielle Entschuldigung für Onkel Phil einzufordern, begibt Gary sich zum Bürgermeister. Dort bekommt er aber nur ein Autogramm, das nicht einmal einwandfrei ist. Auf der Rückseite stehen merkwürdige Zahlen. Zunächst kommt niemand auf die Idee, dass es just die Gewinnzahlen einer Ausspielung sind, die das Bürgermeisteramt ausgeschrieben hat. Bislang aber hat noch niemand den Jackpot geknackt. Kein Wunder, hat doch der Bürgermeister die Computer manipuliert, um das Geld behalten zu können.
*Susan Seidelman („Susan verzweifelt gesucht“) führt Regie bei dieser Folge von „Allein gegen die Zukunft“.*
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
