[INFO zur 11. Staffel, siehe Textende] Seit den Terroranschlägen vom 11. September ist die Welt in Amerika nicht mehr dieselbe: Viele Menschen haben Angst vor erneuten Angriffen. Zum Glück ist Stan Smith, überzeugter Kapitalist und CIA-Agent, stets zur Stelle, wenn es darum geht, sein Heimatland zu beschützen. Oftmals führt dies zu reichlich skurrilen Situationen. Als Parodie zeigt „American Dad“ das Familienleben der Smiths. Neben Stan gibt es hier noch seine Ehefrau Francine, deren Kinder Hayley und Steve sowie allerlei weitere kuriose Figuren. Roger wohnt ebenfalls bei den Smiths. Er kommt allerdings nicht von der Erde, sondern ist ein 1601-jähriger Außerirdischer, dem Stan einst in Area 51 das Leben rettete. Er wohnt auf dem Dachboden des Hauses. Klaus Heißler hat es schließlich der CIA zu verdanken, dass er im Körper eines Goldfisches gefangen ist. Seinen ostdeutschen Dialekt hat er dabei nicht verloren. Man sieht also: Im Hause von „American Dad“ ist viel los. [INFO: In den USA hatte die 11. Staffel nur 3 Episoden (Senderwechsel). In Deutschland hat man Staffel 11 und 12 einfach zusammengelegt und zusammen als Staffel 11 veröffentlicht.]
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Wer ist hier der Schlaumeier? Who Smarted? |
|
|
| 2 | Die russische Puppe Russian Doll |
|
|
| 3 | Stan zieht nach Chicago Stan Moves to Chicago |
|
|
| 4 | Die Lachgas Mafia Shakedown Steve |
|
|
| 5 | Klaus und Rogu in "Stein oder Nicht Stein" - Ein American-Dad!-Adventure Klaus and Rogu in Thank God for Loose Rocks: An American Dad! Adventure |
|
|
| 6 | Das Wunderkabinett The Wondercabinet |
|
|
| 7 | Klein Bonnie Ramirez Little Bonnie Ramirez |
|
|
| 8 | Meine kleine Zellkultur Dancin' A-With My Cell |
|
|
| 9 | Grübeln ist übel Mused and Abused |
|
|
| 10 | Henderson Henderson |
|
|
| 11 | Erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt Hot Scoomp |
|
|
| 12 | Der Holzfäller-Wettbewerb Lumberjerk |
|
|
| 13 | Stan u. Francine u. Stan u. Francine u. Radika Stan u. Francine u. Stan u. Francine u. Radika |
|
|
| 14 | Erst lesen, dann herunterspülen Flush After Reading |
|
|
| 15 | Der Resthaarkünstler Comb Over: A Hair Piece |
|
|
| 16 | Viel Plot Plot Heavy |
|
|
| 17 | Verhängnisvolles Schicksal!! The Sinister Fate!! |
|
|
| 18 | Dr. Sundersons Sonnenanbeter Dr. Sunderson's SunSuckers |
|
|
| 19 | Familienzeit Family Time |
|
|
| 20 | Heulsuse Cry Baby |
|
|
| 21 | Klar wie Kloßbrühe Crystal Clear |
|
|
| 22 | Steves Kampf für die Wissenschaft Steve's Franken Out |
|