Amphibia

„Kampf im Museum“ : Besessen davon, Multiversen zu studieren, begeben sich Anne und die Plantars ins Museum und finden ein altes Gefäß amphibischer Herkunft. Sie treffen den Kurator Dr. Jan, der anbietet, darüber zu sprechen, aber eine schlaflose Anne lehnt sie in einem paranoiden Wahn ab. Sie beschließen, das Glas nachts zu stehlen und stoßen schließlich auf den Cloak-Bot, wo ein Kampf ausbricht. Dr. Jan und ein paar Sicherheitsleute entdecken den Cloak-Bot und zwingen ihn zur Flucht. Obwohl Dr. Jan die Plantars sieht, beschützt sie sie und erfährt, wie wichtig das Glas ist. Sie fordert Anne auf, etwas zu schlafen, und am Morgen entdeckt sie mit einem Schwarzlicht eine versteckte Nachricht.



"Temple Frogs" : Anne erhält eine Nachricht von Dr. Jan, wird aber von ihren Eltern informiert, dass sie zum Thai-Tempel gehen und sie bitten werden, mindestens eine Stunde zu bleiben. Da genießen die Plantars ihren Aufenthalt dort. Anne wird beim Verlassen erwischt und Mrs. Boonchuy enthüllt, dass sie Geschirr an die Nachbarn zurückgab, die sie während ihres Verschwindens trösteten. Vom Cloak-Bot entsandte Drohnen greifen den Tempel an, aber die ganze Gemeinde greift ein, um sie abzuwehren und das wahre Aussehen der Plantars zu sehen, aber es macht ihnen nichts aus. Dr. Jan kommt mit dem Glas und einer Nachricht über die "Mutter der Olmen", aber keiner von ihnen weiß, was es bedeutet.