Amphibia

„Hollywood Hop Pop“ : Bei seiner Ankunft in Hollywood findet sich Hop Pop beim Vorsprechen für einen Werbespot wieder und bekommt die Rolle, obwohl ein anderer Mann namens Humphrey Westwood seine Chance dafür aufgegeben hat. Der Werbespot wird zu einem Hit, der die Aufmerksamkeit von Mr. X auf sich zieht. Nachdem ihm eine große Rolle in einem Film angeboten wurde, hebt Hop Pop mit Mr. X in der Verfolgung und Anne, Sprig und Polly ebenfalls hinter ihm ab. Hop Pop erfährt jedoch, dass Humphrey ein Hausmeister ist, der auf seinen großen Durchbruch gewartet hat und gibt seine Rolle an ihn ab. Mr. X wird erneut gedemütigt und Hop Pop kehrt mit der Absicht nach Hause zurück, stattdessen eine Karriere als Regisseur anzustreben.



„Wenn du einem Frosch einen Keks gibst“ : Dr. Jan erzählt Anne von Dr. Frakes, einem Wissenschaftler, der ihnen möglicherweise helfen könnte. Jan sagt, sie sollen warten, bis sie wissen, dass sie Frakes vertrauen können, aber Anne, die sich wegen des Heimwehs Plantars schuldig fühlt, geht sofort zu ihr. Frakes enthüllt, dass sie eine Maschine gebaut hat, die Portale zu anderen Universen erstellen kann, aber die Plantars können Amphibia dadurch nicht finden. Als Frakes entdeckt, dass die Plantars Frösche sind, entführt sie sie. Mit Hilfe von Frakes' Assistentin Terri rettet Anne sie. Danach entschuldigen sich die Plantars dafür, dass sie Anne schuldig gemacht haben. Nachdem sie von Frakes gefeuert wurde, beschließt Terri, ihnen beim Aufbau ihres Portals zu helfen.