Als die beiden besten Freundinnen Shelby (Lauren Taylor) und Cyd (Landry Bender) im Hobby-Labor ihres Schulfreundes Barry (Gus Kamp) herumschnüffeln, erhalten sie durch Zufall die Gabe, beliebig durch die Zeit reisen zu können. Während sie in der Vergangenheit versuchen, kleinere Fehler zu korrigieren, können sie ebenso erfahren, was die Zukunft so bringt. Einziger Haken bei der Sache: die beiden können nur zusammen durch die Zeit springen, wodurch ihre Freundschaft immer wieder auf die Probe gestellt wird.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Zeit für Prinzessinnenprobleme Princess Problems |
|
|
| 2 | Zeit für den schlimmsten Abend aller Zeiten Worst Night Whenever |
|
|
| 3 | Zeit für einen Super Mädels-Tag Epic Girl’s Day |
|
|
| 4 | Zeit zu programmieren Girl Code |
|
|
| 5 | Zeit für Geheimnisse Derby Little Secret |
|
|
| 6 | Zeit für Werwölfe Night of the Were-Diesel |
|
|
| 7 | Zeit für Cyds Ding The Friendship Code |
|
|
| 8 | Zeit für Lügenspiele The Lying Game |
|
|
| 9 | Zeit für einen Job Working Nine to Fudge |
|
|
| 10 | Zeit für einen Widerruf It’s Not Ye, It’s Me |
|
|
| 11 | Zeit für einen Weihnachtsfluch The Christmas Curse |
|
|
| 12 | Zeit, in der Vergangenheit aufzuräumen – Teil 1 Revenge of the Past – Part 1 |
|
|
| 13 | Zeit, in der Vergangenheit aufzuräumen – Teil 2 Revenge of the Past – Part 2 |
|