Bye Bye, Earth

Belle erreicht das Felsenfeld, auf dem sie angeblich geboren wurde, und freundet sich mit einem scheinbar stummen Kaninchenjungen an. Sie geht in ihre Heimatstadt Park City und betritt eine Taverne, in der sie sich an den Mord an Sian erinnert. Einige Unruhestifter greifen das Kaninchen an, also verteidigt Belle es. Doch jedes Mal, wenn sie versucht, es gegen ein Lebewesen einzusetzen – ein Teil von Sians Fluch –, wird ihr Schwert stumpf. Sie verprügelt sie trotzdem und wird verhaftet. Aus Geduld bricht sie die Zellentür auf und wird von Sians anderem Schüler Gaff gerettet. Die Stadt wird kurzzeitig von Zombies der Armee der Unersättlichen Leere angegriffen, als der Wirt Haggis einen Freund namens Adonis trifft. Gaff gibt Belle eine Namensmarke, sagt, dass ein Teil der Prüfung, um ein Nomade zu werden, darin besteht, dem König zu dienen, und vereinbart eine Audienz bei ihm. Der König, ein siamesischer Zwilling, fragt, warum sie ein Nomade sein will, und sie antwortet, sie wolle andere wie sie finden. Der König sagt, um ihre Würdigkeit zu beweisen, müsse sie gegen Kir Royale kämpfen, einen Ritter, den sie einst entwaffnete, als sie Runding stahl.