Bye Bye, Earth

Nach der Schlacht kämpfen sie Duelle, um die Toten zu ehren, doch Belle geht nach Hause, als sie erfährt, dass Gaff Adonis' Vater getötet hat. Belle trifft ein behütetes Mädchen namens Sherry, das scheinbar nichts zu tun weiß. Sie suchen Schutz vor dem Regen in Benedictine, dem heutigen Haus von Bennett, aber Belle muss ihr beim Baden helfen. Belle erfährt, dass Sherry die Prinzessin ist. Sherry dankt ihr mit einem wunderschönen Lied, und Belle bemerkt, dass das Singen ihr zusetzt, gerade als Gaff kommt, um Sherry nach Hause zu holen. Adonis schmiedet Kir Royales Schwert neu und kombiniert es mit Tizianos Schwert; beide sind erfreut, als das Ergebnis ein Schwert ist, das dazu bestimmt ist, das Böse zu besiegen. Adonis bringt Belle aus der Fassung, als er sie bittet, mit ihr zu schlafen. Sie sagt, nur, wenn sie sich in ihn verliebt. Er erklärt, sein Fluch, der seine Waffe verderbe, rühre daher, dass sein Vater vor seiner Geburt das Blut eines sterbenden Nomaden berührt habe. Belle bittet ihn, sich ihr anzuschließen, wenn sie ein Nomade wird. Sherry kommt und fragt, was Belle damit gemeint hat, dass das Singen sie so sehr belastet. Daraufhin nimmt Belle sie und ihre Freunde mit in die Taverne. Nach dem Auftritt der Vogelfrau weint Sherry und sagt, dass Singen ihr einziges Talent sei und sie sich nützlich machen wolle. Belle sagt, dass sie sich auch nützlich machen wolle, und sie umarmen sich.