Catweazle ist ein schrulliger, alter, angelsächsischer Zauberer, der im 11. Jahrhundert lebt und auf der Flucht vor den England überfallenden Normannen per Zauberei in die 1970er Jahre katapultiert wird. Dort entdeckt er die moderne Zivilisation und deren Wunder, wobei er technische Neuerungen für kraftvolle Magie hält. In der ersten Staffel hilft ihm der Farmerssohn Harold Bennet (im englischen Original Edward „Carrot“ Bennet), die Tücken der modernen Welt zu überstehen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Ein neuer Freund The Magic Riddle |
|
|
| 2 | Sommerfreuden Duck Halt |
|
|
| 3 | Das Geburtstagsfest The Heavenly Twins |
|
|
| 4 | Im Zeichen des Krebses The Sign of the Crab |
|
|
| 5 | Schwarze Scheiben The Black Wheels |
|
|
| 6 | Hier wird nicht gebaut The Wogle Stone |
|
|
| 7 | Der Zauberkasten The Enchanted King |
|
|
| 8 | Kühlwalda The Familiar Spirit |
|
|
| 9 | Gespenstergeschichten The Ghost Hunters |
|
|
| 10 | Der Stein der Weisen The Walking Trees |
|
|
| 11 | Mein Kürbis ist der Größte The Battle of the Giants |
|
|
| 12 | Schatzsuche The Magic Circle |
|
|
| 13 | Schatz der Collingfords The Thirteenth Sign |
|