Lilly Rush (Kathryn Morris) löst Mordfälle, die vor langer Zeit als ungeklärt zu den Akten gelegt wurden. Ihr Partner ist in den ersten Folgen Chris Lassing (Justin Chambers), ab Folge 6 ist Scotty Valens (Danny Pino) an Lillys Seite. Weitere Kollegen sind Lieutenant John Stillman (John Finn), zugleich ihr Mentor, bei dem sie manchmal Rat sucht, Nick Vera (Jeremy Ratchford) und der erfahrene Will Jeffries (Thom Barry). Im pathetischen Finale jeder Folge führt Lilly den endlich überführten Täter ab (gern bei strömendem Regen), während alle Angehörigen von Opfer und Täter und auch das Opfer selbst um sie herum stehen und betroffen gucken. In der gesamten Folge, und auch jetzt, sind die Beteiligten immer für einen Moment zu sehen, wie sie damals aussahen (also jünger), bevor Lilly den heutigen Menschen verhört…
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Vor laufender Kamera Rampage |
|
|
| 2 | Veteranen The War at Home |
|
|
| 3 | Erdschweine Sandhogs |
|
|
| 4 | Baby-Blues Baby Blues |
|
|
| 5 | Plan B Saving Sammy |
|
|
| 6 | Rock 'n' Roll Static |
|
|
| 7 | Der Schlüssel The Key |
|
|
| 8 | Glühwürmchen Fireflies |
|
|
| 9 | Einsame Herzen Lonely Hearts |
|
|
| 10 | Einmal Cop, immer Cop Forever Blue |
|
|
| 11 | Die Sugar Boys The Red and the Blue |
|
|
| 12 | Fight Club Knuckle Up |
|
|
| 13 | Blackout Blackout |
|
|
| 14 | 8:03 Uhr 8:03 AM |
|
|
| 15 | Bomben für den Frieden Blood on the Tracks |
|
|
| 16 | Barbara The Good-Bye Room |
|
|
| 17 | Vater und Sohn Shuffle, Ball Change |
|
|
| 18 | Der Ein-Dollar-Traum A Dollar, A Dream |
|
|
| 19 | Recht und Gerechtigkeit Offender |
|
|
| 20 | Cheerleader Stand Up and Holler |
|
|
| 21 | Suffragetten Torn |
|
|
| 22 | Menschliche Fracht Cargo |
|
|
| 23 | Ein schöner Tod The Good Death |
|
|
| 24 | Stalker Stalker |
|