Die neckische Nagatoro besucht das erste Jahr der Oberschule, als ihr der selbst gezeichnete Manga eines Senpais in die Hände fällt und sie versucht, ihm eine Reaktion zu entlocken. Will sie ihrem Senpai nur das Leben schwer machen oder steckt da vielleicht doch mehr dahinter …?
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Senpai, du bist ein bisschen… / Senpai, wirst du nicht wütend? Senpai you're kinda... / Senpai don't you get angry? |
|
|
| 2 | Dein Wunsch ging in Erfüllung, Senpai! / Was geht, Senpai?! You Got Your Wish, Senpai! / `Sup, Senpai?! |
|
|
| 3 | Lass uns das noch mal machen, Senpai! / Senpai, hier spielt die Musik! Let`s Play Again, Senpai / Over Here, Senpai |
|
|
| 4 | Senpai, du bist knallrot im Gesicht / Senpai, du solltest dich mal mehr… You`re All Red, Senpai / Senpai, You Could Be a Little More... |
|
|
| 5 | Senpais Wuschelkopf / Senpai, danke!! Senpai`s Poofball / Thanks, Senpai! |
|
|
| 6 | Du bist zu leicht zu haben, Senpai ♥ / Senpai! Auf zum Strand!! You`re a Wimp, Senpai / Senpai! Let`s Go to the Beach!! |
|
|
| 7 | Senpai, kommst du mit zum Fest? / Fast wie ein Date, was, Senpai? / Ab nach Hause, Senpa Senpai, Want to Go to the Festival? / It`s Like a Date, Huh, Senpai? / Let`s Go Home, Senpai |
|
|
| 8 | Das könnte doch ganz lustig sein, Senpai♥ / Lass uns Schere, Stein, Papier spielen, Senpai! That Might Actually Be Fun, Senpai / Let`s Play Rock-Paper-Scissors, Senpai!! |
|
|
| 9 | Senpai denkt nur an Sex! / Als würde ein Widerling wie Senpai ein echtes Date zustande kriegen! Senpai`s Such a Closet Perv!! / There`s No Way Creepy Senpai Could Go on a Proper Date!! |
|
|
| 10 | Senpai, du bist ganz schön steif / Ich biete mich an, Senpai You Seem Pretty Stiff, Senpai / I`ll Do It for You, Senpai!! |
|
|
| 11 | Was meinst ’n du dazu, Senpai? / Gib doch der Wahrheit öfter die Ehre, Senpai ♥ What Do You Think, Senpai? / You Could Be More Honest, Senpai |
|
|
| 12 | Wird der einsame Versager-Senpai endlich vom Frühling gesegnet? / Die redet ja von Liebe, Senpai! Has Spring Come Even for You, the Unpopular Loner Louse Senpai? / Did You Hear Her Talk About Love, Senpai? |
|