Einstmals litt die Welt unter der Herrschaft des Dunklen Lord Hadlar, doch ein heldenhafter Schwertkämpfer erschlug ihn und stellte den Frieden wieder her. Inzwischen sind viele Jahre verstrichen und die Monster, die nun nicht mehr unter Hadlars Kontrolle stehen, leben friedlich auf einer abgelegenen Insel. Hier wächst auch Dai auf, der als einziger Mensch auf der Insel eines Tages selbst zum Lichtbringer werden will. Doch alles ändert sich, als der Dunkle Lord sich erneut erhebt und so muss sich Dai auf ein großes Abenteuer begeben, um der Lichtbringer zu werden, der er immer sein wollte!
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Dai, der kleine Lichtbringer Dai, the Tiny Hero |
|
|
| 2 | Dai und Prinzessin Leona Dai and Princess Leona |
|
|
| 3 | Der Mentor des Lichtbringers The Hero's Tutor |
|
|
| 4 | [Dito E03] Die Rückkehr des dunklen Lords The dark Lord Hadlar's Return |
|
|
| 5 | Avans Insignie The Insignia of Avan |
|
|
| 6 | Crocodine, der König der Bestien Beast King Krokodin |
|
|
| 7 | Maams Gefühle Maam's Turmoil |
|
|
| 8 | Der Angriff der Bestienarmee Furfang Full Assault |
|
|
| 9 | Ein kleines Stückchen Mut A Single Shard of Courage |
|
|
| 10 | Das Königreich Papnica Now, to the Kingdom of Papnica |
|
|
| 11 | Hyunckel, der dunkle Schwertkämpfer Hyunckel, the Dark Swordsman |
|
|
| 12 | Der doppelte Zack Zauber The Collaborative Zapple |
|
|
| 13 | Der entscheidende Moment The Deciding Moment |
|
|
| 14 | Frostfeuer-General Flazzard Blizzblaze General Flazzard |
|
|
| 15 | Das fürchterliche Fluchfeld The Terrifying Curse Field |
|
|
| 16 | Großzauberer Matoriv The Grand Sorcerer Matoriv |
|
|
| 17 | Die unbezwingbaren Retter The Death-Defying Savior |
|
|
| 18 | Hyunckel gegen Hadlar Hyunckel Versus Hadlar |
|
|
| 19 | Die letzte Technik von Avans Stil The Final Avan Style Technique |
|
|
| 20 | Jetzt schneide ich alles Now I Slice Everything |
|
|
| 21 | Maams Entscheidung Maam's Decision |
|
|
| 22 | Auf ins Kaufhaus Off to the Department Store |
|
|
| 23 | Der Drachenritter The Dragon Knight |
|
|
| 24 | Drachenmeistergeneral Baran Dragon Master General Baran |
|
|
| 25 | Die fürchterliche Drachenaura The Terrifying Draconic Aura |
|
|
| 26 | Die Drachenmeister rücken näher The Dragon Masters Approach |
|
|
| 27 | Landreiter Larhart Land Rider Larhart |
|
|
| 28 | Dais Geheimnis Dai`s Secret |
|
|
| 29 | Barans Zorn Baran`s Rage |
|
|
| 30 | Popps Entschluss Popp`s Resolve |
|
|
| 31 | Vater gegen Sohn A Father and Son Clash |
|
|
| 32 | Abschied von Vater Farewell to the Father |
|
|
| 33 | Zaboeras Tücke Zaboera`s Scheme |
|
|
| 34 | Das Romos-Kampfkunstturnier The Romos Martial Arts Tournament |
|
|
| 35 | Zwischenfall im Finale The Incident at the Finals |
|
|
| 36 | Das Überwesen gegen Chiu The Superior Being Versus Chiu |
|
|
| 37 | Der entscheidende Moment All in an Instant |
|
|
| 38 | Die Weltversammlung The World Summit |
|
|
| 39 | Die Ankunft von Schloss Dämonenfels The Landing of Sovereign Rock Castle |
|
|
| 40 | Meister gegen Schüler der Dunkelheit Master of Darkness Against His Pupil |
|
|
| 41 | Das stärkste aller Schwerter The Strongest Sword |
|
|
| 42 | Die toten Lande The Field of Death |
|
|
| 43 | Kampf der mächtigsten Schwerter The Clash of Powerful Swords |
|
|
| 44 | Der im Gletscher verschollene Lichtbringer The Hero lost in the Glacier |
|
|
| 45 | Die Orichalkum-Krieger The Orichalcum Warrior |
|
|
| 46 | Der Megavernichtungszauber Medroa The Extreme Annihailation Spell, Medroa |
|
|
| 47 | Auf zum Ort der Entscheidungsschlacht To the final Battleground |
|
|
| 48 | Hadlars Königliche Wache The Hadlar Royal Guard |
|
|
| 49 | Die Gruppenkämpfe beginnen The Team Battle Begins |
|
|
| 50 | Wir sind das Kommando des Bestienkönigs We're The Beast King Commandos |
|
|
| 51 | Die ultimative Technik von Avans Stil The Avan Style Ultimate Technique |
|
|
| 52 | Drachenvater und Sohn ziehen los Father and Son Dragons Set Out |
|
|
| 53 | Hadlars Herausforderung Hadlar's Challenge |
|
|
| 54 | Hadlar gegen Baran Hadlar Verus Baran |
|
|
| 55 | Der Schwarze Kern The Black Core |
|
|
| 56 | Vererbter Wille The Inherited Heart |
|
|
| 57 | Der Gott der Unterwelt The God of the Underworld |
|
|
| 58 | Ein unverhoffter Retter The Unlikely Savior |
|
|
| 59 | Die Überlebenden The Survivors |
|
|
| 60 | Dai und Popp Dai and Popp |
|
|
| 61 | Avan, der Held Avan, The Hero |
|
|
| 62 | Die Höhle der Prüfungen The Cave of Trials |
|
|
| 63 | Das heilige Erbe The Sacred Inheritance |
|
|
| 64 | Die Nacht vor dem großen Kampf The Night Before the Battle |
|
|
| 65 | Der dunkle Hyunckel The Dark Hyunckel |
|
|
| 66 | Die fünf Farben des Lichts The Five Colors of Light |
|
|
| 67 | Der Große Reinigungszauber ist in Gefahr The Peril of the Great Purification Spell |
|
|
| 68 | Die letzte Prüfung The Last Challenge |
|
|
| 69 | Liebe gegen Liebe The Clash of Love |
|
|
| 70 | Sieg oder Vernichtung Victory Or Annihilation |
|
|
| 71 | Kampf der wahren Drachen Battle of True Dragons |
|
|
| 72 | Der letzte Angriff The Last Attack |
|
|
| 73 | Die Hoffnung in den Flammen The Hope in the Flames |
|
|
| 74 | Die Rückkehr des Großen Lichtbringers Return of the Great Hero |
|
|
| 75 | Die Geheime Lehre der Reinigung The Secret Way of Purification |
|
|
| 76 | Der Vormarsch der Gerechtigkeit The Steady Advance of Justice |
|
|
| 77 | Der andere Lichtbringer The Other Hero |
|
|
| 78 | Der Rückkehrer aus der Hölle The Survivor From Hell |
|
|
| 79 | Der silberhaarige Hym The Silver-Haired Hym |
|
|
| 80 | Schachmatt Checkmate |
|
|
| 81 | Der Kampf im Weißen Garten The Battle in the White Garden |
|
|
| 82 | Der Erbe der Gerechtigkeit The Successor of Justice |
|
|
| 83 | Barans letzter Wille Baran's Last Will |
|
|
| 84 | Erhebe dich, Ritter des Schicksals Rise, Knight of Destiny |
|
|
| 85 | Der Dunkle König Vearn Vearn, The Dark King |
|
|
| 86 | Killvearns Falle Killvearn's Trap |
|
|
| 87 | Der entscheidende Angriff The Deciding Attack |
|
|
| 88 | Das Gewand der Dunkelheit The Shadow Raiment |
|
|
| 89 | Der Geheime Zauber der Gefrorenen Zeit The Secret Spell of Frozen Time |
|
|
| 90 | Myst und Kill Myst and Kill |
|
|
| 91 | Vearns Wahrheit Vearn's Truth |
|
|
| 92 | Die dämonische Haltung des Himmels und der Erde The Demonic Guard of Heaven and Earth |
|
|
| 93 | Das Augenjuwel The Eye Jewel |
|
|
| 94 | Auf unser Band On This Bond |
|
|
| 95 | Die größte und letzte Wendung The Greatest, Final Comeback |
|
|
| 96 | Wie ein Blitz Like a Bright Flash |
|
|
| 97 | Die Träne der Götter The Tear of the Gods |
|
|
| 98 | Dais Entscheidung Dai's Decision |
|
|
| 99 | Der Sieg durch meine Hand Victory By These Hands |
|
|
| 100 | Ade, geliebte Welt Farewell, This World That I Love |
|