S01E05: Die Auserwählten (De Uitverkorenen)
Veröffentlicht am October 26, 2025 | Beschreibung anzeigen
Ludo arbeitet mit voller Kraft auf eine baldige Produktion des vermeintlich lebensverlängernden Wundermedikaments „Elixir“ hin. Dazu will er eine eigene Muschelzucht etablieren. Darüber hinaus gibt es in der Familie Grund zum Feiern: Art wird 18 Jahre alt. Seiner Mutter Isabelle kommen derweil Zweifel, ob die Bedenken gegenüber Aspergon berechtigt sind. Sie nimmt Kontakt zu Hamza auf, der in Belgien ihr Prozessgegner war. Ludo (Wim Opbrouck) und seiner federführenden Forscherin Kim (Melody van Gompel) wird ein Video aus einem Seniorenheim zugespielt.
Darin ist eine Bewohnerin zu sehen, die an dem Test zum neuen Wundermedikament „Elixir“ teilnimmt und nun offenbar aufblüht. Die beiden sind begeistert. Unterdessen erfährt Isabelle (Hanna Verboom), dass ihr Bruder Juliën (Jacob Derwig) in China ein falsches Spiel gespielt hat. Er hat seinem früheren Mitarbeiter und heutigen Widersacher Chan Pan (Aaron Wan) die Schuld für die verunreinigten Medikamente in die Schuhe geschoben und ihn somit ins Gefängnis gebracht.
Isabelle ist entsetzt, als sie erfährt, dass auch ihr Vater von dieser Lüge wusste. Ludo versucht unterdessen, eine Islandmuschel-Zucht für sein neues Medikament gegen das Altern aufzuziehen. Als ihm Fachleute mitteilen, dass das in den Niederlanden kaum möglich sei, reagiert er ungehalten. Schließlich macht er einen Züchter in Zeeland ausfindig, der sein Problem lösen könnte. Privat gibt es derweil einen Grund zum Feiern: Art (Roman Derwig) wird 18 Jahre alt. Seine Großeltern Riekje (Katelijne Damen) und Ludo schenken ihm eine Weltreise.
Isabelle ist nicht begeistert. Darüber hinaus macht sie sich Sorgen, dass an den Vorwürfen über die verheerenden Nebenwirkungen von Aspergon doch etwas dran sein könnte. Sie lässt sich alle in der Firma verfügbaren Unterlagen zu dem Medikament aushändigen. Zudem nimmt Isabelle Kontakt zu Anwalt Hamza (Walid Benmbarek) auf, der im Prozess in Belgien ihr Gegner gewesen war. Sie lädt ihn ein, mit ihr nach Rumänien zu reisen, um dort einen Informanten zu treffen.
Darin ist eine Bewohnerin zu sehen, die an dem Test zum neuen Wundermedikament „Elixir“ teilnimmt und nun offenbar aufblüht. Die beiden sind begeistert. Unterdessen erfährt Isabelle (Hanna Verboom), dass ihr Bruder Juliën (Jacob Derwig) in China ein falsches Spiel gespielt hat. Er hat seinem früheren Mitarbeiter und heutigen Widersacher Chan Pan (Aaron Wan) die Schuld für die verunreinigten Medikamente in die Schuhe geschoben und ihn somit ins Gefängnis gebracht.
Isabelle ist entsetzt, als sie erfährt, dass auch ihr Vater von dieser Lüge wusste. Ludo versucht unterdessen, eine Islandmuschel-Zucht für sein neues Medikament gegen das Altern aufzuziehen. Als ihm Fachleute mitteilen, dass das in den Niederlanden kaum möglich sei, reagiert er ungehalten. Schließlich macht er einen Züchter in Zeeland ausfindig, der sein Problem lösen könnte. Privat gibt es derweil einen Grund zum Feiern: Art (Roman Derwig) wird 18 Jahre alt. Seine Großeltern Riekje (Katelijne Damen) und Ludo schenken ihm eine Weltreise.
Isabelle ist nicht begeistert. Darüber hinaus macht sie sich Sorgen, dass an den Vorwürfen über die verheerenden Nebenwirkungen von Aspergon doch etwas dran sein könnte. Sie lässt sich alle in der Firma verfügbaren Unterlagen zu dem Medikament aushändigen. Zudem nimmt Isabelle Kontakt zu Anwalt Hamza (Walid Benmbarek) auf, der im Prozess in Belgien ihr Gegner gewesen war. Sie lädt ihn ein, mit ihr nach Rumänien zu reisen, um dort einen Informanten zu treffen.
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
