S03E08: Volkes Stimme (Vox populi)
Veröffentlicht am TBA | Beschreibung anzeigen
Der Polizist André Roch wurde entführt. Falco und seine Kollegen finden schnell eine Spur zum Täter. Offensichtlich will der Aktivist Louis Forges ein Exempel statuieren. Er macht unmissverständlich sein Ziel klar: Er fordert eine gerechte Strafe für Polizeigewalt. Falco und den Kollegen läuft die Zeit davon: Der Entführte befindet sich in Lebensgefahr, und die Öffentlichkeit soll über das Internet dessen Hinrichtung sehen. Das Team findet Hinweise, dass der Fall, für den Louis Rache fordert, viel komplizierter ist. Fieberhaft arbeiten sie daran, die Wahrheit aufzudecken, um Louis zu finden und ihn zu stoppen. Während die Polizei mit Hochdruck an dem Entführungsfall arbeitet, verlangt Éléonore – die Tochter von Falcos verstorbenem, besten Freund Jean-Paul – Antworten.
Sie will endlich von Falco wissen, warum sich ihr Lebensgefährte Cédric so seltsam verhält, und in welche Machenschaften ihr Vater in der Vergangenheit verwickelt war. Falco ist selbst noch mit Nachforschungen beschäftigt. Er muss endlich wissen, was Jean-Paul mit seiner geplanten Ermordung zu tun hatte. Es scheint unmöglich, weiter nachzuforschen und Éléonore gleichzeitig zu beschützen.
Sie will endlich von Falco wissen, warum sich ihr Lebensgefährte Cédric so seltsam verhält, und in welche Machenschaften ihr Vater in der Vergangenheit verwickelt war. Falco ist selbst noch mit Nachforschungen beschäftigt. Er muss endlich wissen, was Jean-Paul mit seiner geplanten Ermordung zu tun hatte. Es scheint unmöglich, weiter nachzuforschen und Éléonore gleichzeitig zu beschützen.
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
