Die Handlung der Serie beginnt an Silvester 1999, als der New Yorker Pizzabote Philip J. Fry um Mitternacht in einen kryostatischen Tiefschlaf versetzt wird, aus dem er eintausend Jahre später an Silvester 2999 wieder erwacht. Bei Planet Express, einem interplanetaren Lieferdienst, der von seinem entfernten Nachfahren Professor Farnsworth geleitet wird, nimmt er eine Anstellung an. In seinen Mitarbeitern findet er Freunde. Die nachfolgenden Episoden stürzen die Kollegen in skurrile Abenteuer, die etwa durch Lieferaufträge zu entfernten Planeten oder Erfindungen des Professors ausgelöst werden. Dabei werden Themen junger Erwachsener behandelt, die sich eher über ihre Arbeit und ihr soziales Netzwerk als über eine Familie definieren.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung Crimes Of The Hot |
|
|
| 2 | Gebell aus der Steinzeit Jurassic Bark |
|
|
| 3 | Die Wurzel allen Übels The Route Of All Evil |
|
|
| 4 | Der Geschmack der Freiheit A Taste Of Freedom |
|
|
| 5 | Smizmarr oder der Tee des Lebens Kif Gets Knocked Up A Notch |
|
|
| 6 | Superhelden Less Than Hero |
|
|
| 7 | Die Quelle des Alterns Teenage Mutant Leela's Hurdles |
|
|
| 8 | Phillip J Fry: V.I.P. The Why Of Fry |
|
|
| 9 | Der Stich The Sting |
|
|
| 10 | Die Farnsworth Parabox The Farnsworth Paradox |
|
|
| 11 | Dreihundert dicke Dinger Three Hundred Big Toys |
|
|
| 12 | Lustkrise auf Omicron Persei Acht Spanish Fry |
|
|
| 13 | Coilette & Calculon - Eine Liebesgeschichte Bend Her |
|
|
| 14 | Absolut fabelhaft Obsoletely Fabulous |
|
|
| 15 | Wer ist hier cool? Bender Should Not Be Allowed on Television |
|
|
| 16 | Die Hände des Teufels The Devil's Hands Are Idle Playthings |
|