S01E10: Katzen fangen / Es wird alles OK-Pop (Catching Felines / It’s All Gonna Be OK-Pop)
Veröffentlicht am December 21, 2023 | Beschreibung anzeigen
„Es wird alles OK-Pop“: Hailey und Scott schaffen es, Eintrittskarten für die K-Pop-Boyband Seoul M8S zu gewinnen, wobei ersterer als nächstes auf der Liste steht, von Bandmitglied Cute Jun auf sich aufmerksam zu machen. Ihre Pläne sind jedoch bald da Das Ganze wird unterbrochen, als Kai und Patricia Hailey daran erinnern, dass sie versprochen hat, auf ihre jüngeren Brüder Dwayne und Johnson aufzupassen. Nachdem sie gegangen sind, beschließen Hailey und Scott, Dwayne und Johnson einfach mit zum Konzert zu nehmen. Während sie dort ist, sieht Hailey auch Patricia beim Konzert und versucht, ihr aus dem Weg zu gehen. Es gelingt ihr und Scott, Cute Jun auf sich aufmerksam zu machen und zusammen mit Dwayne und Johnson mit ihnen auf der Bühne zu tanzen. Patricia erwischt sie, aber Hailey weist sie auf ihre Heuchelei hin und beide vereinbaren, Kai nichts zu erzählen, wenn sie nach Hause kommen.
Hinweis: Beide Episoden spielen chronologisch vor „Die Show muss schief gehen“ bzw. „Tanze, als ob Mom nicht zusehen würde“.