Karakuri Circus

Masaru gibt zu, dass er Narumi vorübergehend geblendet hat, damit er im Space Shuttle reisen kann, um sich Faceless selbst zu stellen und Narumi auf der Erde zu lassen, damit er Éléonore glücklich machen kann. Lise überredet alle, Masaru gehen zu lassen, verabschiedet sich jedoch separat von ihm unter Tränen. Währenddessen hatte Harlequin Éléonore im Township während ihrer Bewusstlosigkeit ein Hochzeitskleid angezogen, und er verfolgt sie nun. Obwohl durch den Blutverlust geschwächt, bereitet sich Éléonore darauf vor, erneut gegen ihn zu kämpfen, aber der geblendete Narumi kommt an, und unter Éléonore, der ihn dirigiert, schlägt er Harlekin wütend in Stücke. Als die Rakete mit dem Shuttle abhebt, umarmen sich Narumi und Éléonore und erklären sich ihre Liebe. Glücklich werden sie von den Überresten von Arlequino und Pantalone beobachtet, bevor sie schließlich ihren Verletzungen erliegen. Inzwischen,Eiryō Ashihana hindert den Automaten Pinball-K daran, eine Kanone auf die Rakete abzufeuern, wird dabei aber tödlich erschossen. Masaru erreicht schließlich die Raumstation und stellt fest, dass sie das Faksimile einer Altstadt enthält, die voller Automaten ist, die wie Francine aussehen. Er begegnet Faceless im Körper eines jungen Mannes, der wie Bai Jin aussieht, den er aus den Zellen seines alten menschlichen Körpers geklont hat, und Masaru fleht ihn an, Zonapha zu heilen.und Masaru fleht ihn an, Zonapha zu heilen.und Masaru bittet ihn um die Heilung von Zonapha.