Katanagatari

Vor einiger Zeit auf der Insel ärgerte sich Nanami über den langsamen Fortschritt ihres Bruders und beschloss, die Schwerter selbst einzusammeln. Unterwegs vernichtete sie die Itezora und reiste dann nach Shireizan, wo sie die Bevölkerung auslöschte und eines der 12 Schwerter, Akutō Bita, in Besitz nahm. Jetzt in der Gegenwart konfrontiert Shichika Nanami im Seiryouin Gokenji Tempel auf dem Mt. Sayabashiri, Tosa, beobachtet von Togame und Prinzessin Hiteis Diener Sōda Emonzaemon. Nanami ist jetzt viel stärker, nachdem sie die Stärke der Itezora-Leute gewonnen hat, und erweist sich damit als mächtigerer Gegner als zuvor. Sie enthüllt, dass sie Akutō Bita in ihr Herz gestürzt hat, um ihre Erholungsfähigkeiten zu vergrößern. In Vorbereitung auf ein letztes Duell,Togame sagt Shichika, dass er einen Fehler in seiner Kombinationstechnik hat und ermutigt ihn, die Reihenfolge seiner Angriffe zu variieren. Shichika und Nanami treffen sich im Tempel zu einem Kampf auf Leben und Tod, doch gerade als sie beginnen, werden alle Kerzen gemäß Togames Plan gelöscht und liegen im Dunkeln. Shichika schlägt Nanami und entfernt Akutō Bita, aber Nanami schneidet Togames langes Haar ab und kämpft weiter und zwingt Shichika, sie zu töten.