Katanagatari

Togame und Shichika treffen nun Zanki Kiguchi, den Besitzer des Shinō Issō Dojos und des neunten Schwertes, Ōtō Nokogiri. Togame und Kiguchi spielen Shōgi für Nokogiri, aber Kiguchi verliert, also muss sie Shichika mit Bambusschwertern bekämpfen . Shichika verliert schwer, da das Erbe seiner Familie ihn einfach daran hindert, Schwerter zu führen, also beschließt Kiguchi, ihm die Kunst des Kendo . beizubringen. Währenddessen finden die drei verbliebenen Maniwa in einer Höhle das Schwert Dokutō Mekki. Zurück im Dojo erweist sich Shichika als ungeschickt und verursacht viele kompromittierende Situationen, die Togame ungemein eifersüchtig machen. Währenddessen befiehlt Prinzessin Hitei ihrem Diener Sōda Emonzaemon, Hōō Maniwa zu ermorden. Er findet das verbleibende Maniwa Ninja Corps, Hōō, Pengin und Oshidori, aber Hōō und Pengin entkommen und lassen Oshidori allein, um sich Emonzaemon zu stellen. Nach einem hart umkämpften Kampf erschießt Emonzaemon sie mit seinen Pistolen. Zurück im Shinō Issō Dojo küsst Togame Shichika, was ihn dazu bringt, sein Kendo-Training zu vergessen. Als Shichika endlich Kiguchi gegenübersteht, lenkt Togame sie während des Spiels mit Shōgi-Bewegungen ab. Nachdem Shichika Kiguchi mit einem völlig unvorhersehbaren Zug besiegt hat, übergibt sie den Ōtō Nokogiri.