S03E06: (Rebirth of the Rising Dragon)
Veröffentlicht am TBA | Beschreibung anzeigen
In den Gemächern des Großmeisters bietet Aphrodite an, die Bronzeritter sofort zu eliminieren, nachdem sie den Sturz der Todesmaske gespürt hat. Der Großmeister verhält sich jedoch anders als gewöhnlich und befiehlt Aphrodite, zurückzutreten, was ihn dazu bringt, sich über das wahre Selbst des Großmeisters zu wundern, während er gleichzeitig einen glorreichen Kampf im Haus des Löwen erwartet. Bei der Ankunft wird Seiya sofort von Aiolia angegriffen, die sich anders verhält als bei ihrer letzten Begegnung. Shaka spürt Seiyas Cosmo im Haus des Löwen und erinnert sich an ihren Kampf, der unterbrochen wurde, als der Großmeister die dämonische Illusionsfaust wirkteauf Aioila, was Aiolias Aggressivität gegenüber Seiya erklärt. Seiya versucht sich zu wehren und wird wiederholt von Aiolias Lichtgeschwindigkeitsangriffen niedergeschlagen, da er sie im Gegensatz zum letzten Mal, als er die Schütze-Rüstung trug, nicht sehen kann. Als Seiya dies erkennt, lässt er seinen Cosmo explodieren und schafft es, Aiolias Angriff zum ersten Mal zu durchschauen, ihnen auszuweichen und einen Tritt in sein Gesicht zu landen.