Love Lab

Nachdem Nana beim Stalken von Riko und Natsuo erwischt wurde, enthüllt sie, dass der Newspaper Club von Sayori zu einem Verein degradiert wurde, und rennt unter Tränen davon, nachdem sie Natsuos und Rikos Spitznamen preisgegeben hat, wobei letzterer das Branding "Wild One" besonders hart trifft. Zurück im Ratsraum beginnt Riko, Natsuos weibliche Eigenschaften zu kopieren, um ihre wilde Persönlichkeit abzuwenden, sehr zur Verachtung ihrer Freunde. Danach erhält der Rat weitere Papiere, in denen um Liebesratschläge gebeten wird, die von Momoka und Nana herausgegeben wurden. Am nächsten Tag bereitet die Zeitungsvereinigung einen Sonderartikel vor, um den Studentenrat zu drängen, ihnen den Clubstatus zurückzugeben. Während der Studentenrat Antworten auf die Liebesfragen findet, bleiben sie ratlos darüber, was die Zeitungsvereinigung ' s wahrer Standpunkt ist und beschließen, sich aufzuteilen und Informationen zu sammeln. Danach gibt Momoka Riko und Co. der Belästigungsartikel, der den des Rates in Frage stelltIntegrität . Währenddessen befragt Yuiko die ehemalige Beraterin des Zeitungsclubs, Frau Sugihara, und erfährt, dass es in zehn Tagen einen Zeitungswettbewerb geben wird, der "Gesellschaften" die Teilnahme verbietet. Als Yuiko mit diesen erschreckenden Informationen zurückkommt, geht Sayori für einen Tag, nachdem sie sich mit ihrem Freund getroffen hat, und überlässt es den verbleibenden Mitgliedern, sich um die Zeitungsvereinigung zu kümmern. Riko und Natsuo konfrontieren Momoka schließlich mit den Liebesfragen und erfahren, dass die Association doch nicht versucht hat, an dem Wettbewerb teilzunehmen. Währenddessen stolpert Nana auf dem Rückweg vom Fotografieren des Baseballspiels von Momokas kleinem Bruder über Sayoris Treffen und macht Fotos, mit denen sie sie erpressen willSayori. Am nächsten Tag in der Schule werden sie jedoch beide von Frau Sakagami erwischt und eingesperrt, und Sayori beschließt, ihre Mitgliedschaft im Rat aufzugeben, um ihre Freunde vor den Folgen ihrer illegalen Beziehung zu schützen.