John Steed, der Agent mit Schirm, Charme und Melone, tritt wieder in Aktion. Die Agenten Purdey und Mike Gambit sind seine neuen Partner. Wie schon in der Original-Serie (siehe Mit Schirm, Charme und Melone 1961) sind die Fälle völlig absurd und stecken voller Komik. In der Folge Das stählerne Monster wird die Handlung der Roboter-Episoden aus der Original-Serie (Folgen 81 und 121) fortgesetzt und endgültig aufgelöst. Einige Episoden spielen in Kanada, die meisten in London und Umgebung.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Tote Männer sind gefährlich Dead Men are Dangerous |
|
|
| 2 | Engel des Todes Angels of Death |
|
|
| 3 | Die Wahrsagerin Medium Rare |
|
|
| 4 | Eine königliche Geisel The Lion and the Unicorn |
|
|
| 5 | Der Rachefeldzug Obsession |
|
|
| 6 | Die Falle Trap |
|
|
| 7 | Poker um Purdey Hostage |
|
|
| 8 | Der Drache erwacht (1) K is for Kill: The Tiger Awakes (1) |
|
|
| 9 | Der Drache erwacht (2) K is for Kill: Tiger by the Tail (2) |
|
|
| 10 | Der Meisterspion Complex |
|
|
| 11 | Die Kampfmaschine The Gladiators |
|
|
| 12 | Emily Emily |
|
|
| 13 | Abenteuer in Kanada Forward Base |
|