[A Lull in the Sea] Hikari, Manaka, Chisaki und Kaname leben als Fischmenschen im Meer. Als jedoch ihre Schule unter Wasser geschlossen wird, sind die vier Freunde auf die Schule an Land angewiesen. Dort begegnen ihnen ihre neuen Klassenkameraden mit Vorurteilen, sodass der erste Streit eigentlich vorprogrammiert ist. Als Manaka, wieder von Mitschülern gehänselt, Reißaus nimmt und im angrenzenden Waldstück eine Böschung hinunterstürzt, wird sie von Tsumugu Kihara gerettet, der ihr schon in der Klasse durch seine andere Art aufgefallen ist. Doch leider ist Manakas Kindheitsfreund Hikari nicht sehr begeistert davon, dass sich Manaka mit einem Menschenjungen anfreunden möchte …
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Mitten zwischen Meer und Land In Between the Sea and the Land |
|
|
| 2 | Die kalte Wüste The Chilly Desert |
|
|
| 3 | Die Tradition des Meeres The Tradition of the Sea |
|
|
| 4 | Weil wir Freunde sind Because We're Friends |
|
|
| 5 | Sag mal, Seeschnecke... Say it, snug |
|
|
| 6 | Nach dem Tomoebi Beyond Tomoebi |
|
|
| 7 | Das Ofunehiki schlingert The Ofunehiki Shakes |
|
|
| 8 | Nach den unschlüssigen Gefühlen Beyond the Wavering Feeling |
|
|
| 9 | Unbekannte Wärme Unknown Warmth |
|
|
| 10 | Und der Salzschnee fällt und fällt The Saltflake Snow Falls and Falls |
|
|
| 11 | Die Zeit der Veränderung The Changing Times |
|
|
| 12 | Ich will nett sein I Want to be Kind |
|
|
| 13 | Unerreichbare Fingerspitzen Unreachable Fingertips |
|
|
| 14 | Der versprochene Tag The Promised Day |
|
|
| 15 | Der Beschützer des Lächelns The Protector of Smiles |
|
|
| 16 | Das Flüstern weit entfernter Wellen The Whispers of the Faraway Waves |
|
|
| 17 | Die beiden Kranken The Sick Two |
|
|
| 18 | Shioshishio Shioshishio |
|
|
| 19 | Die Irrfahrt der Verirrten The Lost, Lost Little... |
|
|
| 20 | Die schlafende Prinzessin Sleeping Beauty |
|
|
| 21 | Der Bote vom Grund des Meeres The Messenger from the Bottom of the Sea |
|
|
| 22 | Was verloren ging Something Lost |
|
|
| 23 | Wessen Gefühle sind das? Who Do These Feelings Belong To? |
|
|
| 24 | Der Detritus Detritus |
|
|
| 25 | Liebe ist wie das Meer Love Is Like the Sea |
|
|
| 26 | Die Farbe des Meeres. Die Farbe der Erde. Die Farbe des Windes. Die Farbe deines Herzens. Deine Farbe. Die Farbe der Windstille der Erde The Color of the Sea. The Color of the Earth. |
|