Naruto Shippuden

Episode: Eine Frau für Naruto



Naruto ist immer noch unterwegs zum Blitzreich. In einer kleinen Hafenstadt machen er und sein Geleitteam Rast und man sieht, wie er gerade aus einem Ramen-Restaurant kommt. Daraufhin gibt es mehrere kleinere Explosionen und es erscheint ein bemannter Roboter, der anscheinend zwei weibliche Personen verfolgt. Der Angreifer benennt die verhüllte Frau als Prinzessin, fordert sie zum Kampf auf und ignoriert deren Dienerin. Dabei fällt Naruto auf, dass es sich um einen starken Shinobi handeln muss, da sie den Roboter mit nur einem Tritt durchschlägt. Die Dienerin des Shinobi nähert sich darauf Naruto, weil sie sein Konoha-Stirnband gesehen hatte und fragt ihn daher, ob er Jiraiya oder sogar dessen Schüler kennen würde. Naruto klärt sie auf, dass er ihn kannte und er sein Schüler war. Erleichtert erläutert sie ihm, dass sie und die Prinzessin Shizuka gerade auf dem Weg nach Konohagakure seien, um ihn zu finden. Jiraiya hatte sich nämlich einmal während seiner Reise in ihr Dorf Nadeshiko geschlichen, um "Inspirationen" für sein neuestes Buch zu sammeln. Die komplette weibliche Bevölkerung des Dorfes war hinter ihm her, bis er von der Anführerin an einem See gestellt wurde. Diese war von seinen Fähigkeiten beeindruckt und forderte ihn zum Duell auf. Wenn er sie besiege, meinte die Anführerin, müsste er sie daraufhin nach dem Gesetz des Dorfes heiraten. Denn es gäbe ausschließlich weibliche Nachkommen und um das Fortbestehen des Dorfes zu sichern, wählen und heiraten die Frauen nur die Stärksten, die fähig sind diese zu besiegen. Der Kampf zwischen ihnen geht unentschieden aus und Jiraiya schlägt daraufhin vor, dass ihre beiden Schüler in der Zukunft diesen Kampf entscheiden sollten. Naruto, schockiert über dieses Versprechen, flieht zurück ins Hotel zu seinem Team. Die Dienerin verfolgt ihn bis dahin und erklärt ihm, dass Shizuka keine Wahl hätte, da diese dem Gesetz folgen muss und sie, seitdem ihr unwürdiger Geliebter vom Dorf getötet worden ist, ihr Herz verschlossen hat. Naruto willigt nur zum Duell ein, da er mit ihr darüber sprechen will, dieses dumme Gesetz abzuschaffen. Nach ein paar Angriffen von Shizuka, taucht Naruto hinter ihr auf und erklärt ihr das dieses Duell keinen Sinn macht. Plötzlich erscheint wieder der maschinisierte Verehrer mit seinem 99. Roboter und nimmt die Prinzessin mit einem Puppen-Trick gefangen. Naruto erledigt ihn mit einem Rasengan und erklärt daraufhin, dass er sie sowieso nicht heiraten könnte, da er schon Gefühle für jemand anderes hat, nämlich Sakura Haruno. Obwohl sie diese nicht erwidert, gibt er nicht auf, da er zufrieden damit sei, sie zu beschützen und glücklich zu sehen. Shizuka erinnert das an ihren Geliebten und sie kann nun wieder etwas ihr Herz öffnen. Naruto und sein Team stechen daraufhin wieder in See.