Nash Bridges

Nash und Joe sitzen wieder tief in der Klemme – aneinander gekettet in einem Haus, das in Kürze gesprengt wird. Gestern sah die Welt noch besser aus. Nash sollte vor Gericht gegen Rick Bettina aussagen, der den Pensionsfond der Polizei um 2,5 Millionen Dollar erleichtert hatte. Aber Nashs alter Gegenspieler wurde von seinem Zellengenossen Eldon Sistrunk befreit. Das SIU hat nach der Befreiung Juliet Harrison, Bettinas Brieffreundin, überwacht und ihn so schließlich gefunden. Aber dabei sind Nash und Joe Eldon in die Hände gefallen und so in ihre missliche Lage geraten. Aus der müssen sie sich nun irgendwie befreien – und zwar schnell.



Joe hilft Dov Kesselstein beim Verfassen eines Liebesbriefs an Amy. Da er selbst keine Übung mehr hat, nimmt er seine eigenen alten Briefe als Vorlage. Als Amy Inger den Liebesbrief vorliest, kommt der Inhalt Joes Frau merkwürdig bekannt vor.