Die Serie spielt im fiktiven 15. Bezirk von Manhattan, dem die beiden NYPD-Ermittler Det. John Kelly (David Caruso) und Det. Andy Sipowicz (Dennis Franz) zugeteilt sind. Kelly hat für seinen älteren Partner zwar viel Bewunderung übrig, aber der treibt ihn mit seiner ständigen Trunkenheit zunehmend auf die Palme. Nachdem Sipowicz von einem Verdächtigen, den er zuvor attackiert und gedemütigt hat, angeschossen wird, beschließt er, sich auszunüchtern, um seinen Job zu retten. Während er sich erholt, bekommt Kelly, der gerade eine Scheidung durchmacht, mit dem jungen Cop James Martinez (Nicholas Turturro) einen neuen Partner zur Seite gestellt und lässt sich auf eine Affäre mit Schutzpolizistin Janice Licalsi (Amy Brenneman) ein. Dabei ahnt er nicht, dass sie ein dunkles Geheimnis hat...
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Der Perücken-Mafioso Pilot |
|
|
| 2 | Der Rachefeldzug 4B Or Not 4B |
|
|
| 3 | Mister Lasagne Brown Appetit |
|
|
| 4 | Der Tag der Geständnisse True Confessions |
|
|
| 5 | Spaß im Dienst Emission Accomplished |
|
|
| 6 | Foul mit Folgen Personal Foul |
|
|
| 7 | Lou, der Werwolf NYPD Lou |
|
|
| 8 | Der Oben-Ohne-Auftrag Tempest In A C-Cup |
|
|
| 9 | Die Eisprinzessin Ice Follies |
|
|
| 10 | Der geklaute Oskar Oscar, Meyer, Weiner |
|
|
| 11 | Weihnachten mit dem Killerkater From Hare To Eternity |
|
|
| 12 | Der Mann auf dem Dach Up On The Roof |
|
|
| 13 | Die Nacht mit Donna Abandando Abandoned |
|
|
| 14 | Kein Essen mit Lois Jumpin’ Jack Fleishman |
|
|
| 15 | Der knackigste Hintern vom Revier Steroid Roy |
|
|
| 16 | Ein fieser Fisch A Sudden Fish |
|
|
| 17 | Buccis Tochter Black Men Can Jump |
|
|
| 18 | Zeppo und die Brüder Zeppo Marks Brothers |
|
|
| 19 | Serge der Concierge Serge The Concierge |
|
|
| 20 | Charlies Frauen Good Time Charlie |
|
|
| 21 | Ein total versauter Tag Guns ‘n Rosaries |
|
|
| 22 | Die Ehre eines Toten Rockin’ Robin |
|