Sechs New Yorker Polizisten, die gerade erst von der Schule gekommen sind, versuchen, sich im Alltag der Großstadt zurechtzufinden: Jennifer ‚White House‘ Perry war im College ein Volleyballstar. Ray ‚Lazarus‘ Harper hat aufgrund seiner früheren Tätigkeit als Nachrichtenreporter sehr gute Kontakte innerhalb des Reviers. Tonya Sanchez hingegen kommt aus einer Familie mit krimineller Vergangenheit und hat es deshalb nicht leicht in ihrer neuen Umgebung. Kenny McClaren wiederum stammt aus einer Polizistenfamilie und hatte eigentlich nicht vorgehabt, ebenfalls diesen Beruf zu übernehmen. Ahmad ‚Kiterunner‘ Kahn stammt aus Afghanistan, Jayson Toney war früher ein sehr guter Basketballspieler, hat es aber nicht in die NBA geschafft.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Die Neuen Pilot |
|
|
| 2 | Die erste Nachtschicht Firebomb |
|
|
| 3 | Starr vor Angst Thugs and Lovers |
|
|
| 4 | Sprengstoff-Alarm Lost and Found |
|
|
| 5 | Alte Rechnungen Self Cleaning Oven |
|
|
| 6 | Über den Rubikon Crossing the Rubicon |
|
|
| 7 | Das Skelett Block Party |
|
|
| 8 | Vorurteile Schooled |
|
|
| 9 | Gott spielen Playing God |
|
|
| 10 | Lebensmüde Jumpers |
|
|
| 11 | Lösegeld Ransom |
|
|
| 12 | Samariter Samaritans |
|
|
| 13 | Grabenkämpfe Turf War |
|