Die Serie spielt im fiktiven 15. Bezirk von Manhattan, dem die beiden NYPD-Ermittler Det. John Kelly (David Caruso) und Det. Andy Sipowicz (Dennis Franz) zugeteilt sind. Kelly hat für seinen älteren Partner zwar viel Bewunderung übrig, aber der treibt ihn mit seiner ständigen Trunkenheit zunehmend auf die Palme. Nachdem Sipowicz von einem Verdächtigen, den er zuvor attackiert und gedemütigt hat, angeschossen wird, beschließt er, sich auszunüchtern, um seinen Job zu retten. Während er sich erholt, bekommt Kelly, der gerade eine Scheidung durchmacht, mit dem jungen Cop James Martinez (Nicholas Turturro) einen neuen Partner zur Seite gestellt und lässt sich auf eine Affäre mit Schutzpolizistin Janice Licalsi (Amy Brenneman) ein. Dabei ahnt er nicht, dass sie ein dunkles Geheimnis hat...
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Der Mann im Koffer Moby Greg |
|
|
| 2 | Wer mehr verliert, gewinnt Thick Stu |
|
|
| 3 | Unschuldig hinter Gittern Yes, We Have No Cannolis |
|
|
| 4 | Der Lügenprinz Where’d The Van Gogh? |
|
|
| 5 | Entschuldigung bei einem Toten Where’s ‘Swaldo? |
|
|
| 6 | Baby Namenlos Yes Sir, That’s My Baby |
|
|
| 7 | Jungs aus gutem Hause Ted And Carey’s Bogus Adventure |
|
|
| 8 | Lierys Mausefalle Unembraceable You |
|
|
| 9 | Ein kriminelles Genie Caulksmanship |
|
|
| 10 | Die Kugel in der Wand My Wild Irish Nose |
|
|
| 11 | Andys Methode Alice Doesn’t Fit Here Anymore |
|
|
| 12 | Unten gegen oben Upstairs, Downstairs |
|
|
| 13 | Tom und Geri Tom And Geri |
|
|
| 14 | Mord mit Schreibmaschine A Remington Original |
|
|
| 15 | Alpträume Taillight’s Last Gleaming |
|
|
| 16 | Willkommen in Amerika! What A Dump! |
|
|
| 17 | Ein Kronprinz im Revier A Wrenching Experience |
|
|
| 18 | Wiedersehen mit Joe I Love Lucy |
|
|
| 19 | Bitte eine Spende! Bad Rap |
|
|
| 20 | Für eine Kiste Scotch Emission Impossible |
|
|
| 21 | Der Hausmeister Is Paris Burning? |
|
|
| 22 | Zwischen allen Stühlen A Draining Experience |
|