Die Serie spielt im fiktiven 15. Bezirk von Manhattan, dem die beiden NYPD-Ermittler Det. John Kelly (David Caruso) und Det. Andy Sipowicz (Dennis Franz) zugeteilt sind. Kelly hat für seinen älteren Partner zwar viel Bewunderung übrig, aber der treibt ihn mit seiner ständigen Trunkenheit zunehmend auf die Palme. Nachdem Sipowicz von einem Verdächtigen, den er zuvor attackiert und gedemütigt hat, angeschossen wird, beschließt er, sich auszunüchtern, um seinen Job zu retten. Während er sich erholt, bekommt Kelly, der gerade eine Scheidung durchmacht, mit dem jungen Cop James Martinez (Nicholas Turturro) einen neuen Partner zur Seite gestellt und lässt sich auf eine Affäre mit Schutzpolizistin Janice Licalsi (Amy Brenneman) ein. Dabei ahnt er nicht, dass sie ein dunkles Geheimnis hat...
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Trottel und Lügner Loogie Nights |
|
|
| 2 | Kopf im Ofen A Hole In Juan |
|
|
| 3 | Interessante Schuhe The Man With Two Right Shoes |
|
|
| 4 | Die Nackten und die Toten The Naked Are The Dead |
|
|
| 5 | Die Frau des Bruders These Shoots Are Made For Joaquin |
|
|
| 6 | Bobbys Ring Brothers Under Arms |
|
|
| 7 | Verhör mit Jones Along Came Jones |
|
|
| 8 | Ausgenommen wie ein Fisch Everybody Plays The Mule |
|
|
| 9 | Dummes Maultier Jackass |
|
|
| 10 | Hoffmans Erzählungen Who Murders Sleep |
|
|
| 11 | Der dämliche Dave Little Abner |
|
|
| 12 | Der fünfte Mann Welcome To New York |
|
|
| 13 | Bellers kleines Spiel The Irvin Files |
|
|
| 14 | Nicht mein Baby Sleep Over |
|
|
| 15 | Der goldene Schuss Stressed For Success |
|
|
| 16 | Kopflos Goodbye Charlie |
|
|
| 17 | Das Geheimnis der Tonne Roll Out The Barrel |
|
|
| 18 | Alle wollen Luciano Lucky Luciano |
|
|
| 19 | Die Engländer kommen Tea And Sympathy |
|
|
| 20 | Crack im Gästezimmer This Old Spouse |
|
|
| 21 | Blaue Flecken Bats Off To Larry |
|
|
| 22 | Grüne Eier mit Speck The Last Round Up |
|