[Ger Sub] Yuma und Hotaru sind seit ihrer Kindheit Freunde. Als Yuma nun also nervös ist, weil sie ihren ersten Freund hat, ist es für sie naheliegend, Hotaru um Hilfe zu bitten, indem sie und deren Freund gemeinsam mit ihnen auf ein Double Date gehen. Als Hotaru sich aber auch noch selbst zum „Üben“ zur Verfügung stellt, wird Yuma klar, dass sie vielleicht sogar mehr Interesse an ihrer Kindheitsfreundin hat als an ihrem aktuellen Freund. Ein Gefühl, das auf Gegenseitigkeit beruht.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Ein Geheimnis zwischen Mädchen A Secret Between Girls |
|
|
| 2 | Machen die Beiden … Are Those Two... |
|
|
| 3 | Lass uns wieder üben Shall We Practice Again |
|
|
| 4 | Ich betrüge ihn ja auch Cheating Too |
|
|
| 5 | Ich hasse mich selbst dafür So Fed Up With Myself |
|
|
| 6 | Dachtest du, ich wurde dich küssen? Did you Think I was Going to Kiss You |
|
|
| 7 | Wir bleiben Freunde, oder? We Always Be Best Friends Right |
|
|
| 8 | Ungeordnete Gefühle Uncontrollable Feelings |
|
|
| 9 | Du kannst mich ruhig anstecken Give Me Your Cold |
|
|
| 10 | Was ist das für eine Beziehung? What Exactly Is Our Relationship? |
|
|
| 11 | Danke und Entschuldigung Thanks, And I'm Sorry |
|
|
| 12 | Warum habe ich es nicht bemerkt? Why Did It Take Me This Long to Realize |
|