S01E04: Die Strandhaus-Affäre (Russo)
Veröffentlicht am TBA | Beschreibung anzeigen
Casey und Raina recherchieren derweil Informationen über die ermordete Tracy Powers, die als Kellnerin in einem Hotel gearbeitet hatte. Ihre Kollegin Lisa Gable verrät den beiden, dass Tracy wahrscheinlich ein Verhältnis mit Taylor Garrett hatte. Stark und seinem Team ist recht schnell klar, was geschehen sein muss: Tracys eifersüchtiger Ehemann hat von ihrem Verhältnis zu Garrett erfahren – und dieser tötete kurzerhand alle beide, um weiteren Schwierigkeiten aus dem Weg zu gehen. Der Fall scheint offensichtlich – doch fehlt es an hieb- und stichfesten Beweisen, um Garrett festzunageln.
Julie schlittert in ein ernsthaftes schulisches Problem, als sie ihrem Schulkameraden Eddie bei der Verfassung eines englischen Essays hilft. Dabei gibt sie sich so viel Mühe, dass ihr zu wenig Zeit für ihren eigenen Essay bleibt – und gerät ziemlich in Stress. Nach einer erfolglos durcharbeiteten Nacht sieht sie nur noch eine einzige Möglichkeit, rechtzeitig mit ihrer Schularbeit fertig zu werden: Sie besucht die Website „schummel-dich-durch.com“…