S01E11: Kultur / Zerstörung / Vergangenheit (Civilization/Destruction/The Past)
Veröffentlicht am TBA | Beschreibung anzeigen
Die Mädchen werden von einem unglaublich großen Roboter unterbrochen, der vor ihnen zusammenbricht. Nuko schaltet den Roboter ein und Yuuri probiert einige seiner Waffen aus, wodurch die Stadt massiv zerstört wird.
Am nächsten Tag folgen die Mädchen dem Signal der Musik zu einem noch funktionstüchtigen U-Boot, das im Schnee liegt und in dem sich eine Reihe von Atomraketen befindet.