S01E13: Abschied für immer (Never No More)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Ross wählt die 35. Division aus und erlaubt Shane mitzufliegen. Vor dem Start möchte McQueen die Piloten über die neue Waffe der Außerirdischen informieren. Aber Admiral Broden ist dagegen. In letzter Minute vertraut McQueen Shane das Geheimnis dennoch an. Die 35. Division setzt den Satelliten aus, kurz darauf alarmiert Shane ihre Kameraden die Anlage wurde von den Außerirdischen zerstört. Ehe sie etwas unternehmen können, eröffnen feindliche Kampfflieger das Feuer und zerstören drei Hammerheads. Während des Kampfes wird Shane plötzlich von einem Chig bedrängt.