Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shiori kommt und erzählt Kakeru und Misuzu alles über die rote Nacht und über die schwarzen Ritter. Lisette ist eigentlich Lieselotte, die versucht, die Welt zu zerstören, genau wie ihr Geliebter, den Verard sich gewünscht hat. 64 Jahre zuvor war Lieselotte von Index weggesiegelt worden. Auf diese Weise verwandelten sich die Jünger jedoch in abscheuliche Kreaturen, die jetzt die Schwarzen Ritter genannt werden und Lieselottes Siegel bewachen. Sie versuchen auch, die 7 Fragmente des "Leerensteins" zu zerstören, die in parallele Welten aufgeteilt wurden (als sie versiegelt wurde), aber jetzt in der roten Nacht zusammengebracht wurden. Wenn alle Fragmente gesammelt sind, wird Lieselottes Siegel zerstört und das Höllentor geöffnet (der schwarze Mond wird das Ende der Welt bringen).