Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tom und Diana finden heraus, dass das NTAC hinter der Plage der 4400 steckt: Die Krankheit ist ein unerwarteter Nebeneffekt eines Hemmstoffes, der den Rückkehrern heimlich verabreicht wurde, um ihre ungewöhnlichen Fähigkeiten zu unterdrücken. Werden Tom und Diana sich gegen ihren eigenen Arbeitgeber wenden?