Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lena setzt alles daran, um an Verstärkungen für die Spearhead-Schwadron zu gelangen. Unterdessen überlegt die Mannschaft von Shin, ob sie Lena in ein folgenschweres Geheimnis einweihen sollen.