Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist der 37. Tag auf See. Die Vorräte werden knapp, also müssen sich die Kinder wieder auf die Suche nach einem Geschäft machen. In den Schären geraten sie dabei auf einen Felsen und können nicht mehr weiter. Da kommt ihnen eine Seglerin zu Hilfe, Rebecca. Sie entdeckt den Schaden, kann Ersatz beschaffen und besorgt sogar aus dem Laden ihrer Tante genügend Proviant für die nächste Zeit. Glenn fasst Vertrauen zu ihr, erzählt Rebecca, wer sie wirklich sind, und verliebt sich schließlich in sie. Er verlässt die Luna, um mit Rebecca auf der Fähre zurück in die Stadt zu fahren. Aber Rebecca macht ihm klar, dass er die anderen nicht einfach im Stich lassen kann. So kehrt er auf die Luna zurück. Mercedes ist wütend und sagt ihm die Meinung. Ob alles jemals wieder so wie früher wird?