Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tommy (Angel Bonanni) macht eine Entdeckung, die die Ermittlung in neuem Licht erscheinen lassen. Emilys Vergangenheit kollidiert indes mit der Gegenwart, als sie endlich auf ihren Entführer trifft. Als Nick (Patrick Heusinger) indes verletzt wird, muss sich Emily (Stana Katic) mehreren Herausforderungen stellen, um diejenigen zu retten, die ihre nahestehen.