Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Detective Gibbs und Nick (Patrick Heusinger) einen FBI-Agenten finden, der offenbar von Emily (Stana Katic) ermordet wurde, werden die Anstrengungen, sie zu finden, schlagartig verstärkt.